招聘信息

> 关于我们 > 招聘信息 >

温哥华市就早期轻视华人历史道歉 报歉中文版全

admin 2018年04月25日 20点

――温哥华在1886年4月6日正式建市后随即剥夺了华人的合法投票权:“华人或印第安人均没有资历在任何市选中投票选出市长或市议员”。华裔居民直至1949年才取得被视为民主基石的全面投票权。

本人今日承认此等行为凌辱及鄙视温哥华华裔社群,我也发言反对这些行为。就温市民选官员及公务员在1886至1949年间制订针对本市华裔居民的歧视法例,本人今日向温哥华的华裔社群及所有华裔加拿大人正式道歉;对那些曾经因合法歧视遭遇苦难的华裔居民及家庭,本人今日谨代表市议会及市府恳切表白歉意,并致力确保类似的不公义行动永远不容产生在任何一个族群或社群身上。

让我们一起起立,致力维护公平、包容及失掉平等服务的原则,我们今天维护,未来同样推崇。

在本市前半段的历史中,华裔居民收到种族偏见及歧视亘古未有。然而在该60多年中,很多我们的民选官员包含市长及市议员等,岂但不发声反对由种族主义造成的不公义,反而应用市府的法定权力去制定及裁减针对华人的歧视性法例。由于市议会的这些动议,以及透过附例、牌照等的执法权利,令种族歧视政策在法制维护下日益猖狂,使华裔居民承受极大损害。今日我以温哥华市长的身份发言,就过往的不公义对华裔居民造成的苦难以及损失的尊严表现歉意和承担责任。

中新网温哥华4月23日电(记者余瑞冬)当地时间4月22日下战书,加拿大温哥华市市议会在位于唐人街的大温哥华中华文明核心举办特殊会议,市长罗品信(Gregor Robertson)代表市议会和市府就该市早期歧视华人的历史向华人社区正式道歉。

报歉内容中文版全文如下:

我们将持续尽力,将温哥华发展成一个容纳、坚忍及充斥能源的城市。我们晓得在种族歧视及偏见充满最黑暗的岁月里,仍旧有人英勇挺身对抗不公不义。当人们以每天的行为展现出保持和信心时,我们的城市就会变成一个更美妙的地方,并且连续一直变好,甚至造福所有居民。

――市府采用了各种办法将华裔居民可能寓居及营生的地方加以隔离。市府的附例亦划定了华人只可以在某些处所领有及经谋生意,屋宇契约亦被用来制止华侨居民购置房地产。固然这些规条今天以不能被正当履行,但不少相似条文依然能够在地契上找到。这提示了咱们:栖身及营商方面的种族隔离政策对本市整体社群造成了多深远的影响。

――温市府透过合约和拨款,令华裔居民无奈受雇于市府或其他与市府有生意往来的人士。这情形始终连续至1952年,伯乐高手心水主论坛,才首次有华人受雇于市府。

温哥华市府将努力透过历史遗产行动,加强与加拿大华人社群的关联,包括发动及保持一个补育遗产工作小组去监视这一系列行动的实行;向温哥华所有居民进行提倡及教导,以确保过去的过错不被忘却,并以此作为学习多元文化才能与反种族主义对话的基本;保护、留念并增强社群的活遗产与文化资产,透过申请成为结合国教科文组织的世界遗产,我们将重点聚于唐人街,设立唐人街活遗产与文化资产治理打算,以支撑世界遗产的申请进程及从新设计奇化街纪念广场。

在温哥华历史中,华裔居民曾面对种种的不公义。其影响之深,时至今日仍在我们的城市、我们的独特历史,以及长者的故事中引起回响。社区首领、轻视华裔居民政策历史参谋委员会,以及市政府人员花了多年时光研讨这种体系性歧视,并指出其范畴之广。自己本日在此,正式否认温哥华市从前一段黑暗及艰巨的岁月并就此发言。

2017年11月1日,市议会通过了一系列致力于令温哥华市达成和解的行动。今日我们进行了第一项,即承认过去对华人的歧视并就此正式道歉。

温市的民选官员利用他们作为首脑的身份散布歧视的种子,令其余个人及族群更明火执仗地倡导及进行反亚裔的种族歧视行为。无论是公然激励反华情感或对种族冤仇与暴力坚持沉默,我们有太多的前任民选官员对种族主义只是视若无睹,他们很少为了寻求美而放弃健康以根据本人的,而不是发声加以谴责。

本人今日承认当年的排华裔政策和法例所导致的昏暗与伤痛,我立誓市长与市议员在面对种族歧视时永远不会再隔岸观火,而会挺身抗衡那些打算用种族歧视分隔我们的人,并破誓逐日天天都对歧视行动开展挑衅跟反抗,以及时刻警醒以避免成见与歧视滋生。因为这段黑暗的历史,我们有任务背起这光明磊落的责任,我们今日、明日及将来都该为那些过去曾受合法歧视影响的人承当义务,同时亦须就这笔过去所欠的耻辱之债作出举动,才干使温哥华居民永远不再因种族主义和歧视而受辱没。

今日我们必需为此而道歉的歧视行为,影响既深又广:

道歉的意义何在?对过去受到不公平对待的社群作出道歉是一个致力于和解的过程。这个过程让社群懂得到前人所犯的错误,并在过程中确定及守护我们作为一个公平、包容的社群所推崇的信念与价值观。我们清楚歧视态度和偏见可能积习已久,从毛病中学习是踏出谦逊的一步,同时亦可提醒我们挑战永远存在,筹备起脚的穆里奇被防守队员侵略上半场穆里贾宁(副主任医师)第

今日的温哥华是个多元的城市,我们以拥戴多元文化而誉满寰球。我们得此名声并非只是象征性的,多元文化活于每个市民及每名奉行同等与公正准则的市府职员的每天行事之中,他们以尊敬及接收的立场看待包括新移民在内的民众市民。温哥华市对华裔社群及其他移民族群有所亏欠,他们与原住民族及都市的原住民社群一样,不少都要阅历一番挣扎能力克服种族主义和歧视,然而他们的抗争行动使得我们的社会更加公平与公义。

透过和解程序,我们得以确认一个包容的社群所推重的信心与价值观,一个包容的社群能够守护我们的群体人权以及为我们可以自动预防歧视行为作好筹备。为了确保这项正式道歉并非夸夸其谈,市府已启动一系列实际行动,赋予这项道歉本质意思。这些行动并非只是修补以往差错,而是防止不公义的行为再次发生。

――温市府游说联邦政府通过布满种族歧视的移民政策,包括于1923年通过的“排华法”,正式将华人拒于国门外。在随后的25年间,获准合法进入加国的华裔移民不足100人,此举除了撮合无数家庭之外,亦为温哥华的华裔社群带来无法形容的苦楚。

4月22日,温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)在就歧视华人历史向华人性歉的市议会特别会议停止后,与缺席会议的95岁华裔退伍老兵李文英交谈。 余瑞冬摄

原题目:温哥华市就早期歧视华人历史道歉道歉中文版全文颁布

下一篇:没有了

奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网版权声明

  奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网官方网站内相关内容(包括但不限于文字、图片、音频、视频资料及页面设计、编排、软件等)的版权和其他相关知识产权。“奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网”、“DL”为奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网公司及其关联公司的注册商标,受中国法律保护。

  所有奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网官方网站内相关内容(包括但不限于文字、图片、音频、视频资料及页面设计、编排、软件等)仅供大家学习分享,如转发或传播,须注明内容出处及版权完全归属奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网公司所有。

  除非中国法律另有规定,未经奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网公司书面许可,对于奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网公司拥有版权和其他知识产权的所有内容,任何人不得用于商业或盈利途径。对于“奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网”、“DL”等商标,任何人不得擅自使用。

违反上述声明而给奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网公司造成损失的,奥门神话误乐城,澳门威尼斯娯乐城,威尼斯是什么平台_0727.com官网公司将依法追究其法律责任。

发表建议

如果您在消费过程中有不满意的地方,请发送至我们的官方邮箱,我们一定会积极倾听您的建议,完善我们的管理,提升我们的专业能力。针对您提出的服务投诉经核实后,我们将给予您伍佰元现金奖励,这样做的目的就是希望在您的帮助监督下,让我们的员工和团队能用专业和热情的心服务好每一位顾客,让企业能够健康快乐的成长!

E-MAIL:威尼斯是什么平台_0727.com官网

版权声明

各门店及专柜联系电话